Бюро перекладів для вас!

Про нас

Наш підхід

Ми фокусуємося на потребах клієнтів та професійному виконанні перекладу

Головне в перекладі – точно донести ідею до цільової аудиторії. Бюро перекладів “Терра Мова” є надійним постачальником перекладацьких послуг в Україні, починаючи з 2020 р. Ми обслуговуємо понад 25 мов, постійно розширюючи свої можливості та працюючи з клієнтами по всій Україні. Поєднуючи найкраще в сучасних підходах до перекладу, ми забезпечуємо виконання перекладів вчасно, якісно, відповідно до вимог клієнта.

Любов до перекладів, відданість своїй справі, відповідальність – ось що є нашою рушійною силою.

Наша історія

Надійне бюро перекладів у Києві

Починаючи з 2020 р., коли було створене наше бюро перекладів у Києві, ми здійснили переклад тисяч сторінок різних документів, текстів, сайтів тощо. Цим самим наша командна займалася і до того, як об’єдналася в бюро перекладів. Ми перекладали, перекладали, перекладали, редагували і знову перекладали. А ще багато-багато вчилися, і не лише філології та лінгвістиці. Багато наших спеціалістів мають другу спеціальність, що дає їм змогу професійно виконувати переклад вузькоспеціалізованих текстів.

Як ми можемо вам допомогти

“Перехід від мови до мови – це перехід від людини до людини, з однієї семантичної площини в іншу, із світу в світ.”
Рут Нево

Наше бюро перекладів – це:

Надійність
Швидкість
Гарантія якості
Зручна доставка
Індивідуальний підхід
Конфіденційність
Знижки

Ми виконуємо такі переклади:

Письмовий
Технічний
Нотаріальний
Юридичний
Художній
Редагування
Терміновий

Конфіденційність перекладів

Щодо послуг перекладу, звісно, немає кращого способу задовольнити ваші вимоги, ніж довіритися професійному виконавцеві. Обравши нашу компанію, ви завжди можете бути впевнені: уся інформація, зазначена у ваших документах, залишатиметься конфіденційною.

Слово «конфіденційність» визначається як «забезпечення доступу до інформації лише тих осіб, яким такий доступ дозволено». Під час надання надійних послуг професійного перекладу вся особиста інформація, якою обмінюються перекладачі та клієнти, залишатиметься конфіденційною – все обробляється в таємниці та з повною конфіденційністю перекладачем, редактором і менеджерами. Усі професійні перекладачі Бюро перекладів “Терра Мова” добре знають питання конфіденційності та належного поводження з конфіденційними документами.

Ми турбуємося про безпеку даних наших клієнтів, тому за необхідності підписуємо угоду про нерозголошення даних. Конфіденційність є пріоритетом для нас, незалежно від послуги, яку ми надаємо.